14/03/2016

Как там мой испанский?

Напомню предысторию: я начала учить испанский 19 февраля 2015 года, усердно занималась четыре месяца (два из них провела в Испании), потом переезжать передумала и учебу забросила, а потом снова надумала и вернулась к испанскому в декабре, то есть учу его еще три месяца. Бюджет обучения нулевой, то есть пользуюсь только бесплатными ресурсами.

На данный момент формально результат хороший, неформально – плохой. В тесте Duolingo у меня 4,7 из 5, то есть основная грамматика освоена и словарный запас имеется. Других тестов не проходила, но думаю, что нахожусь между Intermediate и Upper Intermediate. Однако выражать мысли по-прежнему очень трудно, и быструю речь тоже плохо понимаю. Конечно, надо запастись терпением, а также больше общаться (что еще труднее).

Моя ежедневная программа выглядит так.

ANKI
First 440 Words in Spanish
50 Essential Spanish Verbs
Duolingo Spanish
Español visual
Spanish Conversation Connectors
Memrise
Intermediate Spanish 1
Advanced Spanish
Сайт с упражнениями
Сайт с аудиоуроками

В планах – начать смотреть комические сериалы “Дежурная аптека” и “Доктор Матео”.

1 comment:

  1. Same here. Тоже начал смотреть "Аптеку". Старинный перевод, незамутненные времена... В 1 серии наркоманы "покупают" у Пили шприцы (dos insulinas), а в старинном переводе их называют "2 ампулы инсулина".

    ReplyDelete