30/06/2015

Как мне делали операцию в итальянской больнице, часть 2 (день операции)

Начало тут.

В день моих именин, 30 сентября прошлого года, мне позвонили с сообщением: завтра мы вас режем, после шести вечера ничего не есть, приехать к 7 утра. Что брать с собой – не сказали, поэтому я упаковала iPad, зубную щетку, линзы и спортивные штаны. Естественно, Бруно тоже поехал – он был записан в бумагах как ответственное лицо, которое должно решить, отключать ли меня от систем жизнеобеспечения, или пока рано.

В семь утра ничего не произошло, кроме светской беседы с медсестрой ("Я вижу, вы нервничаете?..").
В восемь мы заполнили бумаги.
В девять мне вручили ацетон и велели стереть с ног красивый синий лак. К слову, это было единственной унизительной процедурой, а я уже настроилась на клизму и бритье лобка.
В десять Бруно сказал, что его терпение тоже имеет пределы и ушел пить кофе.
В одиннадцать меня раздели, одели в потешную рубашонку (с завязками сзади) и сделали укол. К этому моменту у меня уже имелось свое место: палата на четверых, но кроме меня была только еще одна тетенька. Одна койка пустовала навечно, поскольку возле нее висел номер 17. СЕМНАДЦАТЬ, Карл вы понимаете? Я сначала хотела устроиться именно там, но Бруно на меня так посмотрел, что пришлось прекратить эпатаж.
Ну да, вы уже догадались – в Италии несчастливое число это 17, а вовсе не 13.



Потом меня покатили в операционную, перед которой образовалась пробка. Раз пять медсестра говорила: "Ну, поцелуй на прощание...", Бруно меня целовал, после чего нас коварно объезжал другой пациент.
Наконец меня вкатили в приемную операционных (их несколько), где я перелезла с одной каталки на другую. Приехали в операционную. Там я сильно пожалела, что не протащила контрабандой мобильный телефон: в операционной было невероятно красиво. Стальные стены, стальной потолок, и на этом серебристом фоне вокруг меня суетились профессионалы, одетые в рубиновое и темно-зеленое.
Чувствовала я себя странно: вроде бы все эти люди были заняты только мною (чем-то протирали, пристегивали ремнями), но как личность я для них совершенно не существовала. Они беседовали о футболе и, когда я пыталась что-то сказать ("Не забудьте отдать мне мой камень!"), это вызывало страшное удивление.
Наконец анестезиолог спросил, не нервничаю ли я, и после моего "А сами-то вы как думаете, нервничаю или нет?!" велел сосчитать до трех.
Но на двух я сломалась.

Часть 3 (после операции)
Часть 4 (восстановление)

25/06/2015

Как мне делали операцию в итальянской больнице, часть 1 (до)

Это произошло 1 октября 2014 года, но рассказать об операции я решилась только сейчас. Причина – чисто психологическая: ведь всю жизнь до этого момента я была "та, которой не делают операций". Когда мне было восемь лет, меня положили в больницу на предмет хирургического исправления косоглазия, но поскольку я там прорыдала non-stop три дня, родители забрали меня со словами "может, вырастет умненькая, хоть и косенькая". С тех пор я жила себе и жила в полной уверенности, что как-нибудь обойдется, и всегда обходилось.
Но однажды у меня очень сильно заболел живот. Опять-таки я – "та, которая всегда терпит боль", однако на следующее утро мне надо было лететь в Москву, чтобы презентовать роман "Чувство капучино". Поэтому я не на шутку испугалась и отправилась в "Cкорую помощь" Санремо.
К слову, в наших краях скорость помощи весьма относительна – до больницы по-любому не меньше часа, и быстрее доехать самостоятельно, а не ждать бригаду (это еще плюс два-три часа).
В больнице тоже всё было страшно медленно, никого, кроме двух спутников, мои мучения не волновали, врач и медсестры постоянно куда-то исчезали. В конце концов мне поставили капельницу (вычеркнуто "я та, которой никогда не ставили капельниц") и на следующий день я героически улетела в Москву.

Через месяц мне сделали узи и сказали, что в желчном пузыре у меня камень и его надо удалять. Я не поверила, и жестоко за это поплатилась. Прошлой весной я обнаружила себя в довольно жуткой ситуации: глубокая ночь, корчусь от боли, вокруг ни одного знакомого человека, поскольку дело происходит в Гонконге, но нужно ехать в больницу, потому что иначе я умру.
Позже мне очень помогла совершенно незнакомая девушка Лена, которая жила даже не в Гонконге, а по ту сторону границы, в китайском Шеньжене. Она закинула денег мне на телефон, благодаря чему я смогла регулярно сообщать о своих страданиях родственникам.
Но в целом вспоминать пребывание в Queen Elizabeth's Hospital мне до сих пор крайне неприятно. Скажу лишь, что не было даже намека на сочувствие: сам берешь пакетик, сам в него блюешь, сам относишь его в мусорное ведро. Это очень похоже на "Скорую помощь" Санремо, но совершенно не похоже на Таиланд, где вокруг пациента пляшут сразу несколько медсестер ("Может, воды? Давайте я вам померяю температуру. Простите, что вам придется подождать еще пять минут!"). Главное, что у меня болело в миллион раз сильнее, чем в Санремо. От госпитализации я отказалась, но с собой мне выдали антибиотики и трамадол. Визит в больницу обошелся мне примерно в €100 (включая покатушки в машине "Скорой помощи" и лекарства), моя страховка его не покрывала.
После этого эпизода стало ясно, что печеночная колика может настичь меня где угодно – например, в двенадцатичасовом полете, когда я и без нее чувствую себя как говно. Поэтому мое отношение к операциям пришлось пересмотреть, и я сдалась врачам.

Часть 2 (день операции)
Часть 3 (после операции)
Часть 4 (восстановление)

22/06/2015

Слова любви и домашнее хозяйство

Бруно называет меня так:

  • женщина, которая преподавала диктатуру в школе, где учился Иосиф Сталин
  • докторесса
  • советская армия наступает по всем фронтам
  • куколка моя 

Я называю Бруно так:

  • католический консерватор
  • чурка нерусская
  • синьор помидор
  • Пуськин (в контексте "кто съел мое вареное яйцо? Пушкин?")

С вареными яйцами такая история, что Бруно их "не ест". Но стоит сварить штуки четыре для салата и оставить на полчасика охлаждаться, как их внезапно становится три или даже два. Его версия: в кухне появилась ГОРА вареных яиц и они стремительно ТУХНУТ! Так что он исключительно чтобы их спасти, был вынужден.

Аналогично с грецкими орехами: у него "аллергия", причем такая сильная, что он "может умереть от одного запаха". Поэтому если я тоже их хочу, то надо покупать сразу килограмм, иначе никак.

19/06/2015

Италия или Испания?

По результатам опроса Италия одержала убедительную победу со счетом 3:2 (15 голосов за Италию, 10 за Испанию).

Кто не согласен, всё еще может пойти и голоснуть! (Кто согласен, тоже может.)

Я пока в Италии с краткими выездами во Францию ("медицинский туризм"), но отчетливо скучаю как по Тенерифе, так и по северному Таиланду.

15/06/2015

Италия или Испания: кто кого сборет?


Предупреждение: все нижеследующие сравнения являются, во-первых, абсолютно субьективными, во-вторых, в принципе некорректны, поскольку я пытаюсь сопоставить са-а-амый север Италии (западную Лигурию), где нахожусь сейчас, с са-а-амым югом Испании (Тенерифе), где провела недавно два месяца. Иными словами, почти-Францию с почти-Африкой.
Тем не менее, сравнивать их интересно, потому что по очень многим параметрам эти места очень похожи: много солнца, любовь к футболу, любовь к кофе, булочки на завтрак, длиннейший обеденный перерыв и многое другое есть и там и там. Оба языка выросли из латыни, поэтому итальянец с испанцем друг друга неплохо понимают, даже если говорят каждый на своем.
Но поговорим о различиях.

Климат. Конечно, он лучше на Тенерифе! Правда, несколько дней в конце марта я там страдала от холода, но, во-первых, сама виновата – не взяла теплых вещей, во-вторых, выяснилось, что это был самый холодный март за 50 лет. Потом началось счастье: 22-25 градусов, свежий ветерок с океана, и, главное, никакой аллергии! И в данный момент там точно те же комфортнейшие +23. В Италии устраивающая меня погода бывает максимум четыре месяца в году, с июня по ноябрь. И то не совсем: сейчас, например, внизу у моря уже страшная жара, а у нас наверху еще вчера топили камин. Особенно важно, что в Италии я совсем не могу находиться весной из-за аллергии, а на Тенерифе – пожалуйста: березы там не растут. 
+1 Испании
Еда. Вот тут впечатления смешанные. Тенерифе выигрывает по овощам и фруктам: лавки с ними – повсюду, вся продукция местная, разнообразная и цены ну очень низкие: килограмм почти любых овощей и фруктов стоит дешевле €1. Кажется, я там ни разу не заплатила больше двух евро, но всегда уходила с внушительными пакетами.
Зато в Италии гораздо больше выбор свежих продуктов, в особенности сыров, мяса и рыбы. Во всех супермаркетах Тенерифе, где я бывала, этому отведены малюсенькие прилавки. Часто рыбный ассортимент состоял из сушеной трески и норвежского лосося, что уж совсем странно для острова. 
0:0
Транспорт. Тут однозначно выигрывает Тенерифе. Автобусы, трамваи, фуникулеры – практически до любой точки можно добраться общественным транспортом, который ходит даже ночью. В наших краях с этим плохо: поездов с каждым годом все меньше и меньше, автобус в Триору ходит три раза в день. В последний раз, когда нам нужно было попасть на поезд, который отправляется из Санремо в 6:50 утра, пришлось вызвать такси, и это был такой опыт, который мы еще долго не забудем.
+1 Испании   
Виды. Италия без вариантов бьет не только Испанию, но и вообще все страны мира, где мне доводилось бывать. Конечно, везде можно найти хотя бы одну удачную панораму. Но в Италии концентрация красоты выше всяких разумных пределов. Тут красивое всё: виды, еда, архитектура. Шикарные панорамы открываются из общественных туалетов и государственных больниц.

На Тенерифе красоты мало. Глаз радуют только кактусы да океанские круизные теплоходы. Архитектура Тенерифе по сравнению с Италией откровенно уродская: облупленные домики, маленькие окна, всё вразнобой. Центральная площадь столицы представляет из себя гигантскую лужу. Горы есть (про то, как я лезла на высочайшую вершину Испании, читайте здесь), но какие-то... без драматизма.

Италия впереди планеты всей, +1
Цены. Тут опять-таки без вариантов: Тенерифе ощутимо дешевле.  Нашла такую таблицу, согласно которой в Испании дешевле практически всё. Субъективно меня особенно потрясли цены на бензин (меньше €1 в Испании, ближе к двум в Италии), вино (огромный выбор в пределах €1,5 на Тенерифе и подорожавшее до €5 мое любимое примитиво у нас), и, простите, лифчики: я уже много лет ношу одну и ту же марку, одну и ту же модель, один и тот же размер, так вот это стоит €34 во Франции, €36 в Италии и... €17 на Тенерифе. Теперь, конечно, страшно жалею, что не купила сразу десяток.
+1 Испании

Итак, получается, что в моем личном рейтинге уверенно ведет Испания – 3:1!

Однако с удовольствием узнаю другие мнения – если вам не лень, напишите, пожалуйста, в комментариях: вы за Италию или за Испанию, и почему? А если лень, то хотя бы нажмите на кнопочку в опросе.




И еще важное объявление: если вы хотите почитать мою книгу "Италия: справочник экономного путешественника" БЕСПЛАТНО, то у вас есть еще сутки – для этого нужно подписаться на рассылку.

А купить ее можно здесь:


03/06/2015

Восхождение на Тейде

Тейде – это действующий вулкан на острове Тенерифе и по совместительству самая высокая вершина Испании. Даже странно, что этой большой европейской стране не досталось ни кусочка Альп.

Чтобы название не ввело вас в заблуждение, сразу отмечу, что мне просто нравится слово "восхождение". Но на самом деле это было вскарабкивание вверх и сползание вниз. Если вам интересно, как восходят на Тейде сверхчеловеки, то вот воспоминания моего старинного знакомца по Большому и Малому Сачкам, который поднялся пешочком на 1400 метров.

Мой вариант был самым легким из возможных. Я встала в 6 утра, доехала на одном автобусе до станции, на другом автобусе до города Puerto de la Cruz, и на третьем автобусе до фуникулёра, в компании таких же, как я, старушек с палками, и тинейджеров с великами и шлемами. Третий автобус ходит один раз в день: в 9-15 туда, и в 16-00 отправляется от фуникулёра обратно. Это обстоятельство несколько увеличивало мою черепаховую скорость – совсем не хотелось на него опоздать.

Фуникулёр за несколько минут поднял меня с 2356 метров над уровнем моря до 3555 метров. То ли потому что это было так быстро, то ли потому что так высоко я еще никогда не забиралась, но там я сразу же стала скверно себя чувствовать – закружилась голова (чего не бывает вообще никогда) и стало не хватать воздуха.

Но делать было нечего – не пропадать же специальному разрешению на подъем. Оно бесплатное, но его нужно получить он-лайн за месяц или даже больше. Полезла вверх. Это было крайне утомительно и к тому же скучно – куда ни глянь, всюду нагромождение камней.



Единственное развлечение начинается уже ближе к вершине: периодически из щелей между камнями струячат зелёные вонючие пары, напоминающие о том, что это всё-таки вулкан, а не банальная гора.

Вершина меня совсем разочаровала: я ожидала увидеть площадку для пикника, туалет и автомат с горячим шоколадом, но там были всё те же камни и ничего кроме камней.

Так что вполне можно было никуда не восходить, а посмотреть вот это безумно красивое видео про Млечный Путь и природу Тейде:


The Mountain from TSO Photography on Vimeo.

Пользуясь случаем, хочу напомнить, что мою новую суперполезную книгу про Италию можно купить здесь, или получить бесплатно, подписавшись на рассылку.