27/05/2014

Scrivener: compile

Тексты, написанные в Scrivener, – это такая вещь в себе. Они хранятся в своем собственном формате, их нельзя просто взять и отправить в издательство (что, конечно, к лучшему). Чтобы предъявить текст внешнему миру, нужно выполнить процедуру под названием compile, то есть их скомпилировать. Как всегда, придется потратить какое-то время, чтобы с этим разобраться, но зато потом можно будет без труда делать разные интересные штуки:
  • сохранять текст или его куски в любом формате (pdf, doc, txt, odt, html и еще много, в том числе такие, о которых я никогда не слышала)
  • делать разнообразные списки и сохранять их там, где вы храните списки (я – в Evernote)
  • одним нажатием кнопки делать из текста электронную книгу (mobi, epub)
  • распечатывать всё вместе или отдельные сцены
Нажав на кнопку "Compile" (или меню -> File -> Compile, или Alt+Cmd+E), получаем такую картинку:


Format as original означает, что все тексты останутся в таком же формате, в каком они у вас в рукописи. Другие варианты:


Если нажать на All Options, то попадем в длиннейшее меню, в котором можно поменять всё, что угодно.

Contents – выбираем, какие тексты включать в итоговый документ, а какие нет. В данном случае берем главы 2 и 3, а из первой главы только текстик "ПРОСТО БЕЛЫЙ ЭКРАН".


Print Settings – можно выбрать один из двух форматов для печати (Publishing и Proofing), я, честно говоря, с ними не разбиралась.

Separators – чем будут разделяться главы или отдельные куски (пустая строка, новая страница, какой-нибудь значок и т.д.).

Formatting – что включать в итоговый документ, кроме текста.

Layout – использовать ли перенос слов, что делать с пустыми строчками и т.п.

Transformations – нужно ли конвертировать такие кавычки в сякие, удалять вычеркнутый текст и прочее.

Replacements – можно установить свои правила замены слов и выражений (например, вместо "эта блядская сука" в итоговом тексте будет "моя бывшая жена").

Statistics – это если вы установили в тексте какие-то метатеги, типа "подсчет слов", то тут можно определить, как они будут себя вести.

Tables – ну тут всё про таблицы, если они в тексте есть.

Footnotes & Comments – надо ли включать ссылки и комментарии, и если да, то в каком виде.

Page Settings – шрифты, поля, всё такое.

Quick Font Override – заменить один шрифт на другой.




1 comment:

  1. Спасибо за ваши посты о Scrivener!

    ReplyDelete