28/03/2014

Впечатления недели

Дочитала Кучерскую и мучаюсь: корпоративно-университетская солидарность не позволяет мне прямо так уж с порога написать, что это адский ад. Поэтому начну с плюсиков:

  1. женский кризис среднего возраста – лично для меня актуальнейшая тема
  2. видно, что автор старался: сюжет есть, концы с концами сходятся, соблюден баланс между действиями и рассуждением
  3. вкрапления древнекитайской поэзии хоть и ни к селу, ни к городу, но ее всегда приятно почитать
Но в остальном всё и правда плохо. Единственный живой персонаж – любовник героини, явно писаный с натуры, остальные сконструированы из кубиков лего. Бессмысленные люди, влачащие бессмысленное существование в надежде, что смысл на них откуда-то свалится сам собой. Примерно так и происходит: тупой и грубый муж героини превращается в зайчика после одной-единственной беседы с вьетнамским старичком, по случаю знающим русский, а она сама духовно перерождается благодаря второй беременности, как будто первой не хватило. Есть и параллельная история о совершенно постороннем семействе, которое... я даже не могу сформулировать, которое что. Которое когда-то жило высокодуховной жизнью, вот и нам бы тоже так надо, – видимо, это хотел сказать автор. 

И еще удивительно, что при таком обилии эпитетов, прилагательных, наречий и вообще слов Кучерская совсем невнимательна к деталям – их или просто нет, а когда есть, они берутся из головы, а не из жизни. Например, кому-то завернули бутерброды: три с сыром, один с вареньем. Как можно завернуть один бутерброд с вареньем?! Всё варенье же смажется. 

С одной стороны, меня как потенциального конкурента на рынке среднежизневозрастноженской литературы радует успех этой книжки: лучше написать несложно. С другой стороны, возможно, что как раз лучше и не нужно, а нужен именно такой замес из интеллигентскости и пошлости. 

Ну и чтобы закончить на позитивной ноте,  два по-настоящему прекрасных ролика:






27/03/2014

CampNaNoWriMo и скидки на Scrivener

1 апреля стартует CampNaNoWriMo. Это такая более мягкая вариация NaNoWriMo – Национального месяца написания романа. Разница только в том, что на "кампе" можно самому поставить себе цель - от 10000 до 999999 слов, а на NaNoWriMo она одна для всех - 50000. Я участвовать не буду, поскольку у меня и так в работе две недоделанные книжки, но всем борцам с райтерсблоком очень рекомендую попробовать.

Scrivener под это дело  выкатил приятные бонусы.
Во-первых, если скачать сейчас trial-версию (она полностью функциональна), то она будет работать не тридцать дней, как обычно, а до 8 мая.
Во-вторых, всем победителям CampNaNoWriMo дают 50% скидку, а участникам - 20%.

Чтобы воспользоваться бонусами, скачайте программу с этой страницы:


25/03/2014

Как связать Evernote и реальный мир

Большая проблема всех современных технологий в том, что они – сами по себе, а окружающий мир – сам по себе. Пример из жизни: допустим, вам понадобились ласты с маской, и вы лезете на антресоль, а там стоят девять тщательно упакованных коробок. 





Вы уверены, что в одной из них лежат ласты, а в остальных – елочные игрушки. Коробки пронумерованы, вы совершенно точно сфотографировали их содержимое, составили список и  отправили на хранение в Evernote. Вот только как теперь по-быстрому найти, что в какой коробке? 


Поиск – ну допустим, набираете вы одной рукой слово "ласты", а вам выдается 165 заметок. Конечно, сидя за письменным столом, можно сосредоточиться и настучать более аккуратный запрос, типа "notebook:HOUSE tag:lists -created:20131201 ласты", но когда вы балансируете на стремянке, проще скинуть вниз все девять коробок, вскрыть их и там уж разбираться. 


К счастью, есть довольно простой способ, который позволяет привести предметы реального мира и заметки в Evernote в однозначное соответствие. Он может пригодиться:

  • для любых контейнеров (коробки с туфлями, чемоданы, шкафы, антресоли, внутренности диванов) – когда хочется знать, что там лежит, но не хочется открывать
  • для списков покупок – если вы стоите возле холодильника, и видите, что кончилось молоко, вам нужно по-быстрому открыть список для супермаркета, а если вы в ванной и кончается шампунь, значит, список для онлайн-шоппинга
  • для инструкций – если у вас в руках пульт от телевизора, то вам нужна инструкция по программированию каналов в телевизоре, а не инструкция к кондиционеру
  • для физических напоминаний – можно вешать бумажку на дверь, меняя ее в зависимости от погоды ("не забудь ключи, солнечные очки, зонтик,  варежки, панаму"), а можно просто обновлять соответствующую заметку в Evernote, и напоминалка всегда будет свежая, но не где-то там в компьютерных недрах, а прямо на двери; если вы прочитали заметку про "Автоматический дневник", то сможете сделать так, что на двери будет обновляться текущий прогноз погоды вообще без вашего участия

Потребуется принтер, бумага, ножницы и скотч или клей. В телефоне, кроме Evernote, нужен Barcode scanner – их множество бесплатных. Вы уже обо всем догадались, но уж для порядка расскажу все шаги.

  1. Создаем в Evernote заметку со списком, или фотографией, или инструкцией, или напоминалкой. 
  2. Синхронизируем.
  3. Правый клик по заметке -> Share -> copy Share URL
  4. Идем на один из многочисленных сайтов, которые генерируют QR code - такой черно-белый квадратик). 
  5. Скармливаем туда URL нашей заметки. Получаем QR code, который надо сохранить, распечатать, вырезать и налепить на нужное место.

Всё! Теперь в нужный момент считываете с коробки код, телефон пищит и отправляется именно на ту заметку, которая вам нужна. Дальше уже можно этот процесс по-всякому оптимизировать: например, на дверцу антресоли приклеить код с заметкой, где будет перечислено краткое содержание всех девяти ящиков.

А это сюрприз для тех, кто дочитал!




Если вам понравился этот пост, подпишитесь, пожалуйста, на мою рассылку – там много интересного и полезного: 




21/03/2014

Впечатления недели

Уже больше недели в моей жизни происходит день сурка. Я очень мало сплю, очень много работаю, и выхожу на улицу два раза в день, ненадолго: завтракать и за едой. Как и предсказывалось, Чианг Май накрыт густым смогом (это не считая 38-градусной жары) и гулять совершенно невозможно. Такой образ жизни не делает меня лучше (вопреки сюжету фильма "День сурка"), и даже его положительное воздействие на бюджет не слишком заметно, потому что я практически каждый день трачу кучу денег онлайн - на бронирование гостиниц и билетов для грядущих путешествий.

Решила приобщиться к современной русской прозе и начала читать роман "Тётя Мотя" Майи Кучерской. Меня заинтриговало, что она училась на том же факультете, что и я, только на год младше. Читать трудно: очень много слов на единицу смысла. Если куда-то можно воткнуть прилагательное – оно обязательно втыкается, или два прилагательных, или прилагательное и наречие.
Неприятный рыхлый дядька во дворе школы удушливо соблазнял старшеклассниц. Стройный высокий юноша бежал в спортивных трусах и майке, пружинисто прыгал, сдавал норматив ГТО. Крутолобый мальчик со светлой прядью над ясными глазами глядел задумчиво в книжку. 
Если автору в голову приходит синоним, он тоже идет в дело. В крайнем случае делается копипаст одного и того же слова.
Тётя вздрогнула, и вновь будто дремота ее стала охватывать, дальняя, ушедшая давно жизнь снова звала, кликала, ей показалось, будто она снова спит и видит сон, в котором много, много как будто уже знакомых ей лиц. 
Может, я слишком много читаю нон-фикшна по-английски, но мне реально тяжело продираться сквозь эти словесные кущи. И даже как-то унизительно: если один раз сказать "много" - я не пойму? не прочувствую? не замечу?


20/03/2014

Для писателей проезд бесплатный!

Национальная железнодорожная компания США Amtrak недавно выкатила программу для писателей: бесплатные путешествия в спальном вагоне — естественно, в обмен на тексты. Участвовать могут все резиденты США старше 18 лет, кроме почему-то жителей Гавайи/Гавайев (заодно почитайте споры, склоняется ли это слово) и Аляски. Почему? Нет ножек — нет мультиков? В смысле, раз там нет железной дороги, то и местные писатели не знают, как про нее писать, слов найти не могут? 

Лирическое отступление: вдруг вспомнила, как меня не взяли на работу в ныне, кажется, мертвый журнал Seventeen. Я к тому времени уже была автором многочисленных статей о духах и запахах, а также разных других статей по широкому кругу вопросов, но среди них не было ни одного текста о кремах. Оказалось, что без статей про кремы о работе в журнале и речи быть не может; я очень расстроилась.

Вернемся к железной дороге: подать заявку на участие в писательской программе Amtrak можно здесь. Можно, но осторожно: в правилах говорится, что даже если вы не станете одним из двадцати четырех счастливчиков, вы передаете железнодорожникам абсолютные, неограниченные и бессрочные права на свой текст (который нужно приложить к заявке) и его использование в рекламе, маркетинге и где угодно:
In submitting an Application, Applicant hereby grants Sponsor the absolute, worldwide, and irrevocable right to use, modify, publish, publicly display, distribute, and copy Applicant’s Application, in whole or in part, for any purpose, including, but not limited to, advertising and marketing, and to sublicense such rights to any third parties. 
Уж не знаю, как Amtrak собирается выискивать жемчужины в этом океане слов — на данный момент уже подано более 8 тысяч заявок. 

Я уже рассказывала про аналогичную американскую программу "Беcплатные дома — для писателей", не слишком соблазнительную. Интересно, а для русскоязычных писателей бывают хоть какие-нибудь программы? Я хочу вписаться в писательскую среду, но не знаю, как это сделать. 

18/03/2014

Scrivener: картинки

В прошлый раз я показала скриншот с двумя скучными кучками текстовых файлов:


Работа пойдет гораздо веселее, если у каждого текстового файла будет своя картинка, по которой будет более или менее понятно, что в этом файле происходит.



К любому документу ("тексту") можно легко и просто добавить картинку. Для этого нужно ткнуть в голубую букву i в правом верхнем углу экрана:

Или нажать Cmd+Alt+i. Появится так называемый "Инспектор", в котором содержится разнообразная информация об этом документе.



В верхней части инспектора два режима, переключаться между которыми можно либо мышкой, либо Сmd+7. Один - текстовый синопсис (если его специально не сочинять, то там просто будет начало текста), другой - как раз картинка. Если она на жестком диске, то ее в окошечно можно просто перетащить, а если из интернета, то сначала перетащить в желтое поле Document Notes, и уже оттуда в черное поле для картинки (почему так в два этапа – не знаю, по-моему, это баг, о котором мне нужно написать в службу поддержки).

Вот несколько идей насчет того, какие именно картинки имеет смысл добавлять в Scrivener.

  • Портреты героев (людей, похожих на героев; людей, из отдельных частей которых сделаны герои)
  • Вещи героев (одежда, обувь, украшения, геджеты, сумочки)
  • Фотки местности, где происходит действие (для пущей реалистичности можно использовать скриншоты из google street view!)
  • Интерьеры кафе, квартир, театров, зоопарков, где происходит действие
  • Еда и напитки, которые употребляют персонажи
  • Цветовая гамма, которую вы собираетесь описывать в тексте – на этот счет есть миллион сайтов (google colour palette)
  • Комиксы, реклама, постеры, скриншоты - весь визуальный ряд, который окружает героев
  • Ваши собственные корявые наброски оформления будущей книги 
  • Планы и схемы (где лежал труп, по какой траектории летела пуля, как именно был устроен тайник)


14/03/2014

Впечатления недели

Мой новый план "читать только одну книгу" приносит блестящие результаты и чувство удовлетворения. На этой неделе дочитала The Writer's Guide to Psychology и очень советую всем, а не только писателям: написано толково, понятно для неспециалистов и вся аморфная масса психов разложена по полочкам с ярлычками. Некоторые факты для меня были шокирующими: например, не знала, что обсессивно-компульсивное расстройство, которое наблюдается у доброй половины моих знакомых (в виде захламления квартиры, ежеминутной проверки, что там в фейсбуке и т.д.) лечится операцией на мозге. А "диссоциативное расстройство идентичности", когда в одном человеке уживается несколько ("Доктор Джекил и Мистер Хайд", "Бойцовский клуб" и т.д.) — это вообще ятрогенное расстройство, то есть его сами же психологи с психиатрами и провоцируют, хотя и не все они с этим согласны.
Да, еще получила подтверждение собственного наблюдения: почему мне всегда казалось, что у людей с пирсингом и татуировками не всё в порядке с головой? Потому что у них не всё в порядке с головой.
А еще, оказывается, с 1987 по 1994 годы существовал диагноз "садистское расстройство личности", которое потом убрали по политическим соображениям — чтобы садистов было легче сажать в тюрьму.

Посмотрела трехчастный документальный фильм Welcome to India производства BBC – очень интересно и духоподъемно. Теперь часто его вспоминаю, когда мне хочется поныть, что у меня работа утомительная, подушка неэргономичная и в питании присутствует маловато бифштексов из мяса пьемонтских бычков фассоне.

)

)

)

13/03/2014

Суд над писательницей Светланой Викарий

Наша служба и опасна, и трудна, хотя со стороны наверняка кажется, что мы только груши околачиваем. Конечно, писать не мешки ворочать, но вы посмотрите, что делается: герои книги засудили писательницу за то, что она их изобразила в отрицательном виде (аккуратный и интересный репортаж Светланы Рейтер).

У нас в Италии ходили слухи о похожем деле: якобы персонажи книг про Лигурию Энни Хоуз (Extravirgin, Ripe for the Picking — хорошие книги) тоже выиграли суд и она уже не живет в местечке Диано Сан Пьетро, потому что обиделась и уехала. Мне не удалось найти в интернете подтверждений этому, но я по-любому благодарна англичанке (бывшей моего мужа), которая это рассказала: в моей книжке все персонажи тщательно заретушированы, имена изменены и все совпадения случайны:-)

11/03/2014

Автоматический дневник в Evernote

Многим людям страшно лень вести дневник, но что-то помнить про свою жизнь хочется. На этот счет есть замечательная связка IFTTT + Evernote, которую нужно настроить один раз, а дальше дневник будет вестись сам собою, без участия живого человека. 

IFTTT расшифровывается как If This, Then That: то есть если что-то происходит в одном месте, значит что-то произойдет и в другом. В данном случае этот сервис следит за моей сетевой активностью и составляет из нее архив моей жизни. 

Делается это так. На IFTTT надо зарегистрироваться и активировать "каналы" (channels - эти самые места, где что-то происходит, а связь между ними называется recipes, т.е. "рецепты"). Для начала — только один канал, собственно Evernote

Еще нужно решить, каким вы хотите видеть ваш дневник: как много-много отдельных маленьких заметок ("был в Сандунах" - одна заметка, "понравилось видео про котика и уточку" - другая и т.д.), или как несколько больших: "Музыкальный дневник", "Фотодневник" и т.п. Мне по ряду причин удобнее первый вариант, и все "рецепты" ниже даются для него. Хотя лучше всего было бы, если бы эта конструкция умела всю информацию за сегодня сваливать в одну заметку, а завтра создавала бы новую. Но пока так, к сожалению, сделать нельзя. 

Итак, что же попадает в мой автоматический дневник?

СОБЫТИЯ — чекины из Foursquare и events из Google Calendar. Удобно, если хочется вспомнить, когда я в последний раз была в парикмахерской (31 октября 2013 года), или что делала в этот день три года назад (летела из Бангкока в Рим через Кувейт). 

IFTTT Recipe: Здесь был Вася! Каждый чекин в FourSquare создает отдельную заметку в Evernote. connects foursquare to evernote

IFTTT Recipe: Для каждого события в Google Calendar — отдельная заметка в Evernote. connects google-calendar to evernote

Вариант для айфонщиков - активировать канал iOS Locations и вести в Evernote позорный список походов в макдачную, или наоборот, триумфальную летопись заплывов в бассейне.



ФОТОГРАФИИ — я их совсем разлюбила и почти никуда не вешаю, однако на всякий случай у меня есть такие рецепты:

IFTTT Recipe: Фотографии, на которых есть ваша физиономия, сохраняются в Evernote. connects facebook to evernote

IFTTT Recipe: Фотографии, которые вы постите в Facebook, сохраняются в Evernote в виде отдельных заметок. connects facebook to evernote

Еще можно сохранять свой инстаграм (у меня его нет), или фоточки, залайканные на Flickr или Tumblr.

БЛОГИ И СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ – давным-давно, когда деревья были большими, а вся социальная жизнь происходила в ЖЖ, в нем еще можно было что-то найти и как-то сориентироваться. Сейчас - без шансов. Особенно ужасен в этом плане Facebook. Так что я всё своё автоматически забираю к себе в норку, и этот блогпост тоже будет заархивирован в Evernote. 

IFTTT Recipe: Написано в Blogger/Blogspot — сохранено в Evernote.  connects blogger to evernote

IFTTT Recipe: Написано в Facebook — сохранено в Evernote. connects facebook to evernote

IFTTT Recipe: Всё, написанное в твиттере, включая ретвиты и ответы, попадает в Evernote отдельными заметками. connects twitter to evernote

МЕДИА
Конечно, можно сохранять каждую прослушанную песенку и видео, но, по-моему, это уже перебор и я отправляю в Evernote только то, что мне понравилось. Кстати, это полезно для блога - иногда использую эти списки во "Впечатлениях недели".

Этот рецепт – для тех, кто активно пользуется сайтом last.fm, который автоматически показывает всему миру, какую музыку вы слушаете (нужно установить приблуду к плейеру). Именно на этом сайте мы познакомились с Бруно! (А вовсе не на сайте для переводчиков, как написано в моей книжке, потому что не надо путать автора и его лирического героя.)


IFTTT Recipe: Вспомнить музыку, которая вам понравилась!  connects last-fm to evernote

И для Youtube:

IFTTT Recipe: Вспомнить видео, которое вам понравилось!   connects youtube to evernote

Вот вроде бы и всё. Настроить такую систему - дело получаса, но по итогам про каждый день будете знать, где вы были, что делали, с кем встречались, о чем думали, что слушали-смотрели. Я обычно вечером все нападавшие за день заметки такого рода объединяю в одну (их нужно выделить и нажать кнопку Merge), и называю ее в формате YYYYMMDD.

07/03/2014

Впечатления недели

Слушала и читала исключительно полезный нон-фикшн. Слушала In Our Time про анатомию, Макиавелли, теорему Геделя о неполноте и Евангелие из Линдисфарна — понравилось, а также про грехопадение, войну и Святой Грааль — не понравилось, а почему все так носились с этим граалем, я вообще не поняла, хотя прослушала два раза, посмотрела Monty Python and the Holy Grail и прочла статью в википедии.

А читала "Психологию для писателей" - The Writer's Guide to Psychology: How to Write Accurately About Psychological Disorders, Clinical Treatment and Human Behavior. Название слишком узкое - книжка не только про психологию, но и про психиатрию. К сожалению, автор, Carolyn Kaufman, несколько месяцев назад умерла, хотя была моложе меня, а то бы можно было еще много интересного от нее ждать. Книжка полезная: отбивает всякое желание вводить в сюжет сумасшедших персонажей для того, чтобы свести концы с концами. Много примеров из книг и фильмов - и как надо, и как не надо. Я считала себя подкованной и начитанной в этой области, но 90% фактов не знала, а о 10% не задумывалась. Ну и, конечно, как студент медицинского института, нахожу у себя массу симптомов.

Поскольку неделя выдалась такой малоразвлекательной, вот напоследок жутко глупое, жутко смешное:

06/03/2014

Chiang Mai: Writers without borders

Прознала, что в Чианг Мае есть организация "Писатели без границ", которая каждый четверг собирается в итальянском ресторане Why Not? и в прошлый четверг туда отправилась. Было семь писателей, одна поэтесса и я. Мне сказали, что зимой народу гораздо больше, а сейчас уже все начали разъезжаться в преддверии страшной жары, которая накрывает Таиланд в апреле (уже сейчас +38).

Были чтения. Сначала поэтесса Сандра прочла стихотворение "Трогая почву" - про экологию, мировые проблемы и доброту. Стали обсуждать. Одним понравилось одно, другим нечто прямо противоположное. Я напряглась и спросила, является ли это стихотворение частью цикла, или оно само по себе. Сандра ответила, что у нее есть еще одно похожее, так что может быть уже и цикл.

Потом Стив прочел рассказ под названием "29 февраля": он шел по берегу океана, вдруг из джунглей выскочила красивая девушка и прильнула к нему, но тут же исчезла, зато появились Дали и Пикассо и нарисовали на песке красивую картину. Стив побежал в гостиницу за фотоаппаратом, но когда вернулся, картина исчезла. Тоже стали обсуждать. Я сказала, что мне не хватает саспенса.

Третьим пунктом в программе был нон-фикшн. Таец Ча на очень хорошем английском прочел главу из своей книги Getting High: про то, что наркотики это плохо, а вот например йога, медитация, здоровое питание и крепкий сон - это хорошо. С этим все дружно согласились и стали вспоминать, у кого какой опыт по части наркотиков. Самым опытным оказался Стив, и его рассказ заиграл новыми красками.

Дома я погуглила присутствующих, и один из них, по имени Стюарт, оказался прямо настоящим писателем, издавшим десяток или больше книг про вампиров, террористов, шаманов и эпидемию беременности у девственниц.

Я решила, что если что-нибудь сочиню по-английски, то снова туда пойду и почитаю, а нет так нет.

04/03/2014

Scrivener: структура

Как известно, Набоков писал на карточках, и потом эти карточки можно было переставлять местами и по-всякому комбинировать. Это очень важно, как технически, так и психологически: нельзя сесть и накатать сразу огромную простыню законченного текста. Страшно и непонятно, как подступиться. Но можно написать чуть-чуть: одну сцену, одно описание или просто предложение в надежде, что оно потом во что-то разовьется. Энн Ламотт в книге "Bird by bird" говорит, что у нее на столе стоит пустая рамка для фотографии, напоминая, что в каждый конкретный момент можно написать только то, что умещается в эту рамку. 

В программе Scrivener минимальная единица текста называется "Text", и создается нажатием Cmd/Ctrl+N. Второй структурный элемент - это "Папки" (Folders, Cmd/Ctrl+Alt+N). Различие между текстом и папкой —  чисто декоративное: любой текст может содержать в себе другие тексты или папки, а любая папка может быть по сути текстом. Кроме того, любую папку можно превратить в текст и наоборот (меню Documents -> Convert -> Convert to Folder/File).



Всё, что у вас есть по данному проекту, попадает в Binder: это такой каталог слева, которым очень удобно пользоваться. Изначально он состоит из трех частей: "Draft" (собственно ваши тексты), Research (сопутствующие материалы) и Trash. Но если этого мало, можно добавить еще разделов, просто создавая новые папки и тексты. Важная деталь: в папке Draft может быть только текст, а в папке Research может быть все что угодно, включая аудио, фото, видео, веб-страницы. 

Для работы существует три режима. В меню их видно вот так: 



Левый, основной, - это просто текстовый редактор. Дальше Corkboard - как бы доска, на которой тексты представляют из себя точь-в-точь набоковские карточки, и их можно по доске двигать в зависимости от творческого процесса менять местами или объединять. 




В маке есть Freeform mode, когда их вообще можно складывать в произвольные кучки, под виндой такого, кажется, пока нет. 



Третий режим - это outliner, то есть иерархическая структура. И вот как раз в этом режиме я вам советую поработать сразу после того, как вы определились с количеством слов/знаков и со сроками. Потому что в нем удобно по-быстрому придумывать, о чем бы таком написать, просто создавая новые тексты в виде одних заголовков.



Перемещаться между тремя режимами просто: Cmd/Ctrl+1 - режим письма, Cmd/Ctrl+2 - доска, Cmd/Ctrl+3 - outliner.