09/10/2018

Терапевтические комедии


Спрашивают, какие комедии я смотрю в терапевтических целях. Постаралась вспомнить и составила список (я же обожаю списки). 

Сериалы

  • Father Ted
  • Some Mothers Do 'Ave 'Em
  • Frasier
  • The IT Crowd
  • Black Books
Фильмы

(на английском)

  • Dirty Rotten Scoundrels
  • Dumb and Dumber
  • A Fish Called Wanda
  • Tootsie
  • Life of Brian
  • Throw Momma From The Train
  • Grimsby
  • Kung Fu Hustle
(на итальянском)

  • Borotalco
  • Le comiche
  • Bianco, rosso e Verdone
  • Alfredo, Alfredo
(на французском)

  • Oscar 
  • La chèvre
  • Les fugitives
  • Les Corniaud
  • Le Grand Blond avec une chaussure noire
  • Delicatessen
Единственная советская комедия, которую я часто пересматриваю, – "Иван Васильевич меняет профессию".

Сразу видны пробелы в образовании: а где же испанские и немецкие комедии? Альмадовар мне не кажется смешным вовсе (но я видела только пару фильмов и больше не хочу).

И второй вопрос: всё вышеперечисленное – старье старьем. Я, конечно, тоже, но тем не менее, интересуюсь: а что-нибудь современное смешное бывает? Уточню, что смешное в моем понимании не может быть романтическим, политкорректным и уж тем более добрым.

Так что если что-нибудь знаете такое гениальное – из новенького, на немецком или на испанском, – советуйте, пожалуйста.

02/10/2018

Тетрадь для записей снов гостей


Жалею, что эта гениальная идея не пришла мне в голову раньше, так как пока мы жили в Италии, нас посетило человек сорок, не меньше. Но лучше поздно, чем никогда. 

Итак: тетрадь для записи снов гостей – это тетрадь, в которую гости записывают свои сны. В основном наши друзья – люди забывчивые и необязательные, поэтому важно каждого проинструктировать строгим голосом, пообещав, что если не запишет сон – не получит завтрака. Инструкции изложены письменно на двух языках в начале тетради, если вдруг кто забудет.  


В результате все справляются. Каждый гость записал хотя бы по одному сну. Получается интереснейшее чтение на разных языках. Для обобщений вроде “всем снится что-то синее” пока рановато, но в будущем надеюсь на мощные инсайты в коллективное бессознательное. 

26/09/2018

IPad и школа

Я второй год учусь в языковой школе. Первый год был довольно мучительным, а сейчас я летаю в школу как на крыльях, хотя учебы в полтора раза больше (кроме испанского, еще немецкий). Причин тому много: занятия начинаются позже, народу в классах меньше, но главное – теперь я ношу в школу iPad с клавиатурой и карандашиком, и активно все это использую. 

Эта техника живет у меня с прошлого декабря, но приспособить ее для учебы мне долгое время не приходило в голову, потому что никто тут так не делает. Критический момент настал, когда я осознала, что мне в этом году надо купить не один, а как минимум два учебника по 35 евро каждый, плюс еще какие-то рабочие тетради и т.п.

Это не просто дорого, но еще и тяжело, неудобно, а также, например, в прошлогоднем учебнике за 35 евро было позорное количество ошибок. Так что вместо того, чтобы платить за эту халтуру, я пошла в интернет и скачала всё что нужно, только одну рабочую тетрадь не нашла (вдруг она есть у вас в виде pdf? Вот такая). Если бы издательство не тормозило и само бы продавало бы pdfы за разумные деньги – я бы купила. Но официальных электронных версий просто нет.

Учебники я положила в Dropbox, откопала давным-давно купленную, но не использовавшуюся программу Notability и получилось отлично. В Notability можно печатать, можно рисовать карандашиком или выделять цветом. Для занятий больше ничего и не нужно. Новые слова я теперь записываю не на бумажке каракулями, а сразу печатаю, потом, если требуется, переношу в базу Anki. Упражнения, в которых нужно ставить галочки или рисовать какие-нибудь связи, делаю карандашиком (apple pencil, но можно и пальцем). Непонятные выражения отмечаю фломастером. Все это можно делать в бумажном учебнике, но изрисованную книгу по окончании курса будет невозможно продать, что тоже обидно.

Особенно приятно, что помимо собственно учебы я теперь успеваю переделать кучу важных дел – сделать домашнее задание, погуглить новых однокурсников, или вот написать этот пост. Мультитаскинг бывает не только вредным, но и полезным.



18/09/2018

Как я ходила в кино на комедию "Юкатан"

Я не люблю кино. Это не мое искусство. У меня хорошее воображение и когда я читаю книгу, то могу себе представить всё, что требуется по сюжету, да еще во множестве вариантов, а вот когда этим занимаются другие люди и я вынуждена смотреть результат их коллективной фантазии, без возможности что-то изменить, – мне сразу делается скучно.

Однако это не означает, что я не смотрю кино – смотрю, но очень редко и исключительно в терапевтических целях: для создания определенного настроения. Поскольку настроение у меня практически всегда плохое, то я смотрю комедии, чтобы его слегка поднять. К сожалению, чувство юмора у меня тоже специфическое, поэтому комедий, которые мне подходят, мало и они все пересмотрены по сто раз.

Заценить свеженький испанский фильм "Юкатан" я решила не только потому, что это комедия, но и потому, что речь в ней идет о морском круизе, а с тех пор как я поселилась на океане, я прониклась к ним платонической страстью (в смысле – никогда не плавала, но очень хочу). Ну и до кучи частично он снимался на Тенерифе.

Из кинозала вышла спустя ровно два часа, и не потому, что фильм закончился.

Завязка сюжета сперта из великого фильма 1988 года Dirty Rotten Scoundrels: в битве за жирный куш сталкиваются два мошенника. Все сюжетные повороты тоже понахватаны в разных местах, но это ладно – было бы смешно.

Однако комедия оказалась не смешной. Единственный раз в зале кто-то захихикал, когда на экране отрабатывалась тема поноса. Режиссер, очевидно, понимал, какая нагрузка лежит на этой сюжетной находке, поэтому сцена длилась минут пятнадцать и никакого значения в развитии истории не имела вообще. И не только она. В комедии вообще не должно быть фраз "я не знаю, что сказать" и "почему все молчат". Все молчат, потому что эту сцену, как и многие другие, надо было вырезать безжалостной рукой.

Подозреваю, что кино снималось так: есть туроператор Pullmantour, никакого отношения к пульмановским вагонам не имеющий. Отзывы на круизы этого оператора в целом очень плохие (как уже было сказано, я теоретически подкована в круизах), поскольку все четыре судна у него крайне дряхлые и с современными мультимедийными громадами соревноваться не могут. Поэтому вот – решили снять кино про круиз. Плохая идея со всех точек зрения – не только фильм получился полным говном, но и круиз в нем показан как чрезвычайно унылое мероприятие.

В следующий раз попробую сходить в кино года через три, не раньше.

10/09/2018

Писатели-самоубийцы

Сегодня международный день предотвращения самоубийств. Я по этому поводу собиралась написать про писателей-самоубийц, но их оказалось столько! столько! Очень трудно выбрать.

Поэтому вот вам писатели, которые не просто покончили с собой, но сделали это красиво.

1. Хантер Томпсон (1937-2005). Время от времени по русскоязычному интернету начинает циркулировать какая-то пурга про "массачусетский эксперимент" и некоего доктора Роджерса, который нашел уникальный способ лечения психиатрических болезней, но злобная мировая закулиса приговорила его к смертной казни за этот новаторский прорыв. Ни доктора, ни эксперимента в природе не существовало, однако весь этот бред всегда иллюстрируется фотографиями Хантера Томпсона, изобретателя гонзо-журналистики и автора книги "Страх и ненависть в Лас-Вегасе".



Томпсон застрелился, когда ему было 67 лет, оставив симпатичную записку и инструкцию к собственным похоронам. Она включала в себя многочисленные фейерверки и выстрел прахом из пушки, водруженной на 50-метровую высоту. Так оно все и произошло при большом скоплении народа – на похоронах присутствовали сенаторы, актеры Джек Николсон, Шон Пенн, Бенисио Дель Торро и Билл Мюррей, а финансировал мероприятие Джонни Депп.

Вот короткий, но впечатляющий фильм о том, как это происходило.


Красиво? Да. Следует ли брать с Томпсона пример? Да, если у вас есть друзья, способные потратить три миллиона долларов на упокоение вашего праха.

2. Юкио Мисима (1925-1970). Мисима в детстве был хрупким и болезненным, но лет в тридцать пошел качаться, занялся боевыми искусствами и стал красавчиком. Писал скандальные романы и пьесы, удачно женился, продолжая спать с мужчинами, снимался в экстравагантных фотосессиях и в кино – в общем, отлично время проводил, но вот зачем-то потянуло его в конспирологическую политику.


25 ноября 1970 года он и еще четыре товарища затеяли государственный переворот: пришли на военную базу, привязали командира к стулу, Мисима вышел на балкон и произнес перед солдатами речь. Она не произвела на слушателей совершенно никакого впечатления, солдаты только посмеялись. Русский человек в этом месте пошел бы за водкой, да и напился бы в ожидании ареста, но японцу так нельзя, поэтому Мисима совершил харакири, то есть вспорол себе живот. Вторая часть этой процедуры – отрубание головы – была поручена одному из его соратников. Тот несколько раз попытался это сделать, но не справился. Вместо этого он тоже сделал себе харакири, а потом уж третий заговорщик отрубил головы им обоим.



В целом, конечно, грустная история, но и смешная тоже – реализация метафоры "кровь кишки распидорасило". Она напоминает нам о том, что самоубийство обычно никаких проблем не решает, только создает новые.

3. Санмао (1943-1991) была очень красивой и плодовитой китаянкой, большую часть жизни прожившей в Европе. Она писала сценарии, автобиографические романы, переводила комиксы, преподавала английский и немецкий, но известность ей принес травелог про жизнь в Западной Сахаре, где они с испанским мужем провели немало времени. Муж вскоре утонул, но она продолжала ездить по всему миру, преподавать языки и cultural studies, и вдруг повесилась на шелковых чулках, да еще и неудачно (умерла через несколько дней в больнице). Почему? Потому что ее сценарий не получил премию, на что она очень рассчитывала.


Из-за какой-то дурацкой премии закончить такую интересную жизнь – вот как так-то? Ей было всего 47 лет, как мне сейчас.

Но шелковые чулки – это, конечно, красиво.

04/09/2018

Преображение лампы

Некоторое время назад я купила в магазине Leroy Merlin настолькую лампу. Лампа как лампа – самая обычная, белая, и работала она у меня без нареканий, но с одной досадной особенностью: часть ламповых поверхностей сделана из дурацкого пластика, к которому липнет пыль. Наощупь она совершенно не липкая, но почему-то быстро покрылась всяким сором, избавиться от которого было невозможно – уж я ее и спиртом, и уксусом, и меламиновой губкой – бесполезно.

Вот так она выглядела:


Тогда я вспомнила, что пока жила в Триоре, очень любила все обклеивать бумажками Decopatch. Это тонкие бумажки разных расцветок, и если их намазать клеем, то они блестят как лаковые. Внезапно они нашлись в магазине для художников рядом с моим домом, и вот результат.


Вуаля! Не могу сказать, что лампа стала безумно красивой, но она меня больше не раздражает – это факт. А сколько ностальгических смыслов в этой газетке: и ремонт, и кулек с семечками, и деревенский сортир, и  служба в издательском доме Ъ. Самое удивительное – после всех этих манипуляций лампа всё еще работает!


28/08/2018

Путешествие в Триору, часть 4: Casa Convento

Начало
Впечатления
Дорога туда и обратно

Дом, в котором мы остановились (кодовое название – Casa Convento) был построен в 16 веке, а может быть и раньше. В начале 20 века он принадлежал монашкам, занимавшимся там благотворительностью. Об этом периоде напоминает молельная комната (не путать с комнатой для медитаций, которая тоже имеется).


Монашки продали его англичанину, он сделал хороший ремонт в основной части помещений, добавил всяких ништяков типа посудомоечной машины, и лет семь тому назад продал англичанке. Та навела еще больше красоты, провела интернет, обнаружила среди многочисленных помещений дома отдельную маленькую квартирку, отремонтировала ее тоже, очистила от зарослей часть прилагающейся к дому земли и разбила там огородик.

Когда я жила в Триоре, то периодически ходила в Casa Convento писать – интернета там тогда не было, зато имелось три винных погреба. Так что значительная часть моего "Чувства капучино" написана вот тут:



Всё это великолепие теперь продается. Штук пятнадцать комнат, две кухни, штук пять ванных, терраса, балкон, четверть гектара земли – за всё про всё €440000.

Понятное дело, что домом надо заниматься, отопление и налоги будут недешевыми. Но потенциал у него, конечно, огромный – хочешь гостиницу делай, хочешь всякие курсы йоги устраивай (чем и занималась нынешняя хозяйка, но сейчас ей здоровье не позволяет).



21/08/2018

Путешествие в Триору, часть 3: до и после

Начало здесь, личные впечатления здесь, теперь расскажу про дорогу. Она заняла у меня неделю: пять дней туда и два обратно.

Тенерифе – Барселона. Рейс компании Vueling был примечателен только тем, что вылетал в семь утра. В Барселоне оказалась жуткая жара, а я из дома вышла даже в капюшоне. Всё, кроме климата, мне понравилось: доехала на двух автобусах до приятеля, который меня приютил (он снимает отличную квартиру в центре), приняла душ, гуляла и обедала. Вечером мы с ним снова гуляли – в пятницу вечером оказалось проблемой даже просто пропустить по стаканчику: Барселона многолюдна, в барах нет мест. 

Барселона – Ницца.
И опять у меня был рейс Vueling в 7 утра. В аэропорту гигантские очереди, но не на досмотр, а за кофе и булочкой. В Ницце тоже жарко, но людей существенно меньше. Гостиницу я полюбила всей душей и искренне рекомендую, называется Arome. Нет лифта, но в остальном – выше всяких похвал: крошечный номер, чистый и удобный без всяких компромиссов. Для всего есть место, на кровати приятно лежать, свет нужной яркости, душ просторный. Тот редкий случай, когда уезжать из гостиницы не очень хотелось (и правильно, поскольку следующий отель был отстойный). В Ницце я наконец выспалась. В номере была даже кофемашина! Правда, на разборки с ней я потратила полчаса, настолько она не похожа на кофемашину у меня дома, но в конце концов справилась.

Кстати о кофе: еще одно отличное место – кафе Frei (из Будапешта сообщают, что это венгерская сеть), а в нем – кофе разных стран и народностей. Я пробовала два – марроканский и никарагуанский (с табаком), и то и другое скорее интересно, чем вкусно. Но концепцию они придумали шикарную: в следующий раз я зайду именно туда просто из любопытства – попробовать что-нибудь новенькое, яванский кофе с апельсином или занзибарский с гвоздикой. Я бы на месте создателей выпустила еще и карту, в которой можно было бы отмечать, что уже попробовал. Лото такое, типа bullshit bingo.

Ницца – Ментона.
Гостиница Club Vacanciel оказалась мегаотвратительной: всё дряхлое, грязное, грубые ресепшионистки, вайфай не работал. Я расстроилась, потому что вообще-то люблю Мантон – изящный городок на самой границе с Италией. Однако по такой жаре больше всего хотелось в душ и лежать на кровати, но и то и другое было ужасным. По крайней мере, я там вкусно ела – в бретонской блинной Fleur de sel днем и в марроканском ресторане Casablanca вечером. 

Ментона – Санремо.
На четвертый день путешествия мы наконец-то воссоединились с Бруно и на такси доехали на квартиру, которую он снял. Ох, что это была за квартира. Меня передёргивает от одного воспоминания. Назовите что-нибудь, что по вашему мнению должно быть в квартире, – с уверенностью могу утверждать, что там этого не было. Проще сказать, что там было: кровать и шкаф.
Занавески? – Нет.
Кондиционер или хотя бы вентилятор? – Нет.
Тумбочка у кровати или хотя бы табуретка? – Нет.
Вешалки, хотя бы одна? – Нет.
Розетки? – Да, одна, у входной двери.
А вот такой из нее открывался видос:


Ну, одну ночь можно было перекантоваться и не ныть. До хороших ресторанов нам было лень идти, но мороженое – это святое. Будете в Санремо – не ведитесь ни на модную сеть Grom, ни на расплодившиеся в невероятных количествах био-эко-заведения, идите в Lollipop, на главной площади Коломбо. Единственный минус санремского мороженого – нужно доплачивать 50 центов за взбитые сливки (в Риме их плюхают бесплатно), но это можно пережить. На Тенерифе за каждый шарик нужно платить отдельно, это вообще грабеж! 

Санремо – Триора. Сначала мы доехали до Армы (ближайший к Триоре городок), там пообедали и некоторое время мучились на солнцепеке, боясь пропустить нужный автобус, который ходит всего три раза в день. До сего момента на этом автобусе я ездила, кажется, только один раз в самом начале, пока машину не купили, то есть лет одиннадцать тому назад, так что не очень представляла, что меня ждет. Жирный минус лигурийским автобусам по сравнению с тенерифскими: обтрёханные, кондиционера нет, сидения жесткие и неудобные.

Триора – Ницца. В обратный путь мы пустились тоже на автобусе, в 5:50 утра. Сначала были одни, но вскоре набились африканцы с тюками – чем-то торговать на пляжах. На вокзале в Санремо расстались: Бруно двинул в Рим, я в Ниццу. В Arome на эту ночь не было мест, поэтому вот вам еще один ужасный отель, останавливаться в котором ни в коем случае не надо: Busby. И в нем тоже не работал вайфай! Правда, быстро починился.

Путешествовать к этому моменту я уже изрядно утомилась, так что дело у меня было только одно: зайти в магазин "Дворец чаев". Раньше я там бывала часто, поскольку в Италии с чаем дело обстоит нехорошо, а когда переехала на Тенерифе, то дважды заказывала по почте, и оба раза вместо вкусного чая приходила какая-то солома. Поэтому я ожидала худшего. Что ж: личный визит только подтвердил мои опасения. Чай испортился – в чае с сассифлорой нет сассифлоры, чай "семь видов цитрусовых" пахнет чем угодно, только не цитрусовыми, в общем еле нашла один подходящий – "Голубую гору".
Ела днем в ливанском, вечером в блинной Corentin. Надо в следующий раз составить себе специальный план по французской еде, а то всё блины да блины. Но вкусно, дешево и тихо. 

Ницца – Тенерифе. Автобусы в аэропорт должны ходить по расписанию, но не ходят, поэтому я чуть не сварилась на остановке. Надеялась основательно охладиться или даже замерзнуть в аэропорту, но не тут-то было: маленький уютный аэропорт совершенно не справляется с наплывом (и, в моем случае, отплывом) курортников. Во все забегаловки очереди, благодаря чему я нашла дорогой ресторан с официантами и вкусно пообедала. Но потом перед посадкой начался самый ужас: на нижнем этаже кондиционеры не работали (или не справлялись), а народу толпилось столько, что куда-то просочиться было проблематично. В общем, давно я так сильно не потела и не ругалась по-французски. 

В Барселоне было просторнее, но тоже какая-то фигня с кондиционерами, пришлось снова потеть, и чистые футболки у меня к этому моменту уже, конечно, закончились. Так что когда мы наконец сели на Тенерифе и я увидела в иллюминатор чувака во флисовой кофте, сначала не могла поверить своим глазам. Но телефон подтвердил: 20 градусов.

На этом путешествие вроде бы закончилось, но остался еще один пост, который должен ответить на животрепещущий вопрос: а где мы, собственно, жили в Триоре целую неделю, ведь дома-то у нас там уже нет? 

(Спойлер: где-где... в монастыре!) 

14/08/2018

Путешествие в Триору, часть 2

Начало здесь. Теперь про мои личные впечатления – как я себя чувствовала, вернувшись в Триору?

Первое, от чего я совершенно отвыкла, – невероятное количество знакомых людей! Точнее, вообще все люди, кроме туристов, – знакомые. Улыбаются, приветствуют, целуются. Ни в одном городе такого, конечно, в принципе быть не может, в особенности с интровертами, как мы. Но я все-таки предпочитаю безликую анонимность города. Чтобы жить в маленьком замкнутом коммьюнити, надо обладать другим характером.

За три года я напрочь забыла про некоторые реалии, когда-то являвшиеся частью повседневности, и радостно им удивлялась: ручной трактор! трехколесный грузовичок! торта верде! сарденара!


Торта верде (на фото слева) – это лигурийский пирог с зеленью и сыром, сарденара – псевдопицца из дрожжевого теста с анчоусами и оливками, но из еды больше всего меня поразили тромбетти: это такие кабачки, загибающиеся узкими длинными петлями. Как я могла о них забыть?! Но главное – почему они нигде, кроме Лигурии, не встречаются? Вкуснейшая вещь – нежный овощ, чистить не нужно, семян нет!



Ходить по средневековым улочкам – тот еще квест: то вверх, то вниз, то камни, то ступеньки, после дождя еще и скользко. Недавно я писала про год с фитбитом (с тех пор, кстати, успела окончательно сломаться зарядка, жду новую) – так вот пресловутые 10000 шагов для меня сейчас не проблема вообще, за исключением периодов, когда нога болела. В Триоре и 5000 шагов было трудно отходить, и даже не столько потому что местность такая гористая, а потому что очень мало прогулочных маршрутов. Казалось бы – вокруг нереальная красота, просторы, тропы бегут туда и сюда, но для большинства этих троп надо надевать горные ботинки, брать рюкзак, воду, палки, и займет такая прогулка минимум полдня. А вот так чтобы слегка размяться, но не утомиться – это либо прогулка к храму Святой Катерины – приятная, но занимает максимум полчаса, либо пройтись по деревне туда-сюда (15 минут). Ну кладбище, ну лошадки, ну Лорето с мостом самоубийств – этот маршрут как раз подходящей длины, но не на каждый же день!


А еще вот что удивительно: с этими фантастическими пейзажами и чистейшим горным воздухом остро контрастировало вдруг накрывшее меня чувство несвободы, которого я и не ожидала, и не испытывала, пока жила в Триоре. Ключевое слово: машина. Раньше она у нас была включена во все жизненные процессы: еда, аптека, больница, ремонт вещей, вообще весь шопинг – все это было доступно только если сесть в машину и куда-то доехать. В Триоре есть почта, магазин "Мазагин" (типа сельпо), терапевт 4 часа в неделю, хозтовары, ну и сувениры. Голодным, конечно, не останешься, но аспирин или зарядку купить негде.

Отдельной проблемой было добраться в аэропорт или на вокзал: когда один уезжал, другой его отвозил (и тратил на это полдня), но когда мы путешествовали вдвоем, то простых решений не было. Вот, например, старая история – как мы добирались в Рим, до сих пор вспоминаю ее с содроганием.

Разумеется, в нынешний приезд мне никуда и не нужно было, но вот это ощущение запертости, недоступности чего-то важного накрыло и не отпускало. И должна сказать, что это было полезно, поскольку на Тенерифе я уже успела привыкнуть к удобству логистики и не ценю возможности. Можно, например, в пять часов решить, что на ужин хочется азиатчины, а в шесть уже раздобыть кунжутное масло, имбирь и гочуджанг, – в Триоре так делать было нельзя (да и вообще, кроме больших городов, с неитальянской едой в Италии дело обстоит непросто). То же и с транспортом – сейчас мы летаем из южного аэропорта с большой неохотой, потому что до него – о ужас – ехать целый час (до северного десять минут, на автовокзал и в порт ходим пешком).

В следующий раз расскажу о том, что было до и после Триоры.

07/08/2018

Путешествие в Триору, часть 1

На случай, если вы к нам только что присоединились, предыстория: в 2006 году я вышла замуж за итальянца по имени Бруно. Он на тот момент жил в Англии, я в Москве. Мы подумали и решили начать совместную жизнь в маленькой лигурийской деревне под названием Триора, где у него имелся дом. Но постоянно в этом доме он никогда не жил, только приезжал в отпуск на неделю-две.

Прожили мы там в общей сложности девять лет. Правда, где-то на середине этого срока начали уезжать зимой в Азию: сначала на пять недель, потом на три месяца, потом на полгода, потом... в общем, при всех расходах на жилье и перелеты, зимовать в Таиланде оказалось не только комфортнее, но и дешевле. Стали думать, что делать дальше, и тут под руку подвернулся Тенерифе, который удачно совмещает в себе некоторые важные достоинства и Европы и Азии. В 2015 году мы продали дом в Италии, а через три месяца после этого купили квартиру в городе Санта-Крус.

За девять лет в Триоре со мной много чего произошло: я поработала в агентстве недвижимости, написала несколько путеводителей и роман "Чувство капучино" – про жизнь в маленькой альпийской деревне, научилась топить камин и резво ездить по серпантину, дошла пешком до Франции, но в один прекрасный день это всё закончилось и начался совершенно новый этап.

Наконец в прошлом месяце обстоятельства сложились так, что я снова приехала в Триору –посмотреть на мою прошлую жизнь.
И как же там, в Триоре?

Cамой популярной шуткой при встрече было "Потрясающе, как у нас тут все изменилось, правда?" – в том смысле, что практически ничего не изменилось. Действительно: пейзажи по-прежнему головокружительны, куда ни поверни голову. Драма в каждом кадре. Нигде в мире я не видела столько красоты.



Прототип музыканта Лоренцо все такой же непримиримый скандалист, сумасшедшая Джованна, которая любит спросить что-нибудь типа "Синьора, вы от моего внука не беременны?" курит на террасе психбольницы, прототип Карлоса по-прежнему со всеми судится, прототип Луиджины умерла в январе.



Из нового – в гостинице, закрытой лет семь назад из-за того, что вступили в силу общеевропейские нормативы противопожарной безопасности, соответствовать которым оказалось совершенно невозможно без гигантских инвестиций, теперь живут беженцы. Это, конечно, вызывает у местных жителей некоторые вопросы: например, почему на беженцев противопожарные требования не распространяются, и почему среди них нет нет ни одного ребенка или старика, ни одной женщины, только очень молодые мужчины (и в соседних деревнях тоже так).

Автобус ходит по-прежнему три раза в день, но не полупустым, как раньше, а забитым африканцами, которые едут к морю чем-то торговать.

Еще новость: как раз во время моего пребывания открылся аж четвертый бар, прямо напротив третьего, которым заправляет пара, купившая наш дом. И это, конечно, прекрасно, но очень не хватает еще одного ресторана. Когда я впервые оказалась в Триоре, бар был только один, но зато целых два ресторана (второй как раз при гостинице), и оба исключительно вкусных.

А как вам такое: в Триоре теперь есть бассейн! Его даже видно на Google Earth. Частный, но все-таки!



Это, пожалуй, все новости, есть еще политические, но ими я даже когда там жила, не слишком интересовалась. В следующий раз расскажу про мои личные впечатления.